Россия и мусульманский мир. Инаковость как проблема
Здесь можно скачать "Россия и мусульманский мир. Инаковость как проблема", год 2010 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а
также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2010
Серия: Загни страницу
Полная версия книги
Рейтинг
Содержание книги - Россия и мусульманский мир. Инаковость как проблема Бессмертная Ольга Юрьевна, Журавский Алексей Васильевич, Смирнов Андрей Вадимович, Федорова Юлия Евгеньевна, Чалисова Наталья Юрьевна
Россия и мусульманский мир. Инаковость как проблема - описание и краткое содержание, автор Бессмертная Ольга Юрьевна, Журавский Алексей Васильевич, Смирнов Андрей Вадимович, Федорова Юлия Евгеньевна, Чалисова Наталья Юрьевна, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
В монографии проблематизируется понятие взаимной инаковости культур. Проведено различение содержательной и логико-смысловой инаковости и предложен метод работы со вторым ее типом.
Авторы, известные исламоведы и молодые ученые, исследовали историю взаимоотношений мусульман и немусульманской части населения России, проанализировали механизмы восприятия поэзии, сосредоточив внимание на закономерностях взаимодействия двух культур. Изучение различных эпизодов такого взаимодействия позволило обнаружить эффект преломления смысла при погружении в инологичную культурную среду.
Работа носит новаторский характер и демонстрирует эффективность логико-смыслового подхода при изучении различных сегментов арабо-мусульманской культуры.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Трактат "Собеседник влюбленных" (Anisal- ussaq ), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорического описания феноменов красоты, манифестированной в человеке. Книга включает исследование, в котором прослежены этапы формирования литературной темы познания красоты в персидской поэзии и дан анализ проблематики "Собеседника влюбленных", а также полный перевод трактата, снабженный подробным...
| Автор | Чалисова Наталья Юрьевна |
| Жанр | Литературоведение |
| Год | 2021 |
Представленный в книге материал позволяет студентам научиться читать и переводить памятники персидской поэзии и прозы, а также получить навыки филологического анализа и комментирования текста. Пособие по чтению текстов состоит из введения, 33 уроков и приложений. Каждый урок включает основной текст (фрагмент из поэзии или прозы IX–XV вв.), снабженный лексическим комментарием, грамматическую тему, обширно иллюстрированную примерами, одно или два упражнения по грамматике урока и дополнительный...
| Автор | Арманд Елена Евгеньевна, Чалисова Наталья Юрьевна |
В монографии проблематизируется понятие взаимной инаковости культур. Проведено различение содержательной и логико-смысловой инаковости и предложен метод работы со вторым ее типом. Авторы, известные исламоведы и молодые ученые, исследовали историю взаимоотношений мусульман и немусульманской части населения России, проанализировали механизмы восприятия поэзии, сосредоточив внимание на закономерностях взаимодействия двух культур. Изучение различных эпизодов такого взаимодействия позволило...
| Автор | Чалисова Наталья Юрьевна, Бессмертная Ольга Юрьевна, Журавский Алексей Васильевич, Смирнов Андрей Вадимович, Федорова Юлия Евгеньевна |
| Жанр |
В сборник памяти российского индолога, переводчика с санскрита, историка и теоретика культуры Владимира Николаевича Романова (1947-2013) вошли статьи его коллег. Структура книги отражает различные сферы интересов ученого: индология, история, теория культуры. Помимо аналитических статей, касающихся религий и литератур Древней Индии, а также исследований, связанных со странами и культурами Востока и Запада (Россия, Япония, арабский мир), в сборник включены оригинальные комментированные переводы...
| Автор | Чалисова Наталья Юрьевна, Смирнов И. С., Александрова Наталья Владимировна |
| Жанр | Литературоведение |
| Год | 2016 |
Шамсуддин Мухаммад Хафиз (ум. 1389) принадлежит к числу величайших лирических поэтов в мировой литературе. Хафиз хорошо знаком русскому читателю по многочисленным поэтическим переводам. Вниманию читателей предлагается первый филологический перевод газелей Хафиза на русский язык. Книгу открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра. Переводу каждой газели предпослан текст оригинала; развернутые комментарии к переводам включают необходимую для...
| Автор | Чалисова Наталья Юрьевна, Максим Альбертович Русанов, Пригарина Наталья Ильинична |
| Жанр | Литературоведение |
| Год | 2012 |
Трактат "Собеседник влюбленных" (Anīsal- ʻuššāq ), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям аллегорического описания феноменов красоты, манифестированной в человеке. Книга включает исследование, в котором прослежены этапы формирования литературной темы познания красоты в персидской поэзии и дан анализ проблематики «Собеседника влюбленных», а также полный перевод трактата, снабженный подробным...
| Автор | Чалисова Наталья Юрьевна |
| Жанр | Биографии и Мемуары |
| Год | 2022 |