Мильтон

Здесь можно скачать "Мильтон", год 2021 в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Год издания: 2021
Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Мильтон Блейк У

Мильтон - описание и краткое содержание, автор Блейк У, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

Поэма «Мильтон» – одна из больших «пророческих» поэм английского романтика Уильяма Блейка – впервые переведена на русский язык полностью. Эта эпическая поэма, написанная в 1804–1810 годах, раскрывает сложный мир авторской мифологии Блейка, героями которой становятся и мифические титаны, и английский поэт Джон Мильтон. Переводчик Дмитрий Смирнов [1948–2020] создал на русском языке уникальный корпус переводного Блейка. К поэме «Мильтон» он написал большой комментарий, а также приложил словарь авторских понятий и образов, которые облегчают разгадку сложных символов поэмы. «Мильтон» публикуется как билингва: оригинальный текст соседствует с переводом. Книга будет интересна всем, кто интересуется авторскими мифами и романтизмом, кто хочет углубить свое знание английского языка и больше узнать о визионерских мирах Уильяма Блейка.





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги авторавсе книги
Песни Невинности и Опыта
Тигр, о тигр, светло горящий...
Вересковый мед. Стихи английских и шотландских поэтов в переводе С. Маршака
Тигр, о тигр, светло горящий. . .