Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 9. Дон Кишот Ламанхский
Здесь можно скачать фрагмент книги "Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 9. Дон Кишот Ламанхский" бесплатно без регистрации и SMS в формате fb2, epub, txt, pdf, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)
Год издания: 2012
Фрагмент книги
Рейтинг
Содержание книги - Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 9. Дон Кишот Ламанхский Сервантес Сааведра Мигель, Жуковский Василий
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 9. Дон Кишот Ламанхский - описание и краткое содержание, автор Сервантес Сааведра Мигель, Жуковский Василий, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки
paraknig.me
Дон Кишот Ламанхский. Сочинение Серванта. Переведено с Флорианова французского перевода В. Жуковским.
Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций.
Том 9 содержит перевод романа М. де Сервантеса Сааведры «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», сделанный В. А. Жуковским в 1803—
1806 гг. с французского перевода Ж. К. П. Флориана.
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Пока никто не оставил впечатление о книге...
Пока никто не оставил цитат из этой книги...
Другие книги авторавсе книги
Собираясь перелагать на русский язык древнегреческую пародию на «Илиаду» - поэму «Батрахомиомахия» («Война мышей и лягушек»), Вас. Жуковский написал предысторию этой войны, о мирной поначалу беседе царя лягушек с царевичем мышей.
| Автор | Василий Жуковский |
| Жанр | Проза, Поэзия, Юмор, Античная литература, Художественная литература |
| Год | 1960 |
Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.
В книгу включены стихотворения, баллады и сказки В. А. Жуковского, которые изучают в 5, 7, 9 и 10-м классах.
| Автор | Василий Жуковский |
| Жанр | Сказка, Проза, Поэзия, Классическая проза, Художественная литература |
| Год | 2014 |
Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил «Ленору» в балладе «Людмила», позднее, в 1808—1812 — в балладе «Светлана», и наконец, в 1831-м году перевёл более точно под авторским названием. Считается, что стихотворение «Линор» Эдгара По (1843 г.) было написано под сильным впечатлением от баллады...
| Автор | Эдгар По, Василий Жуковский, Готфрид Бюргер |
| Жанр | Мифы. Легенды. Эпос, Фольклор |
Полное собрание сочинений В. А. Жуковского впервые в эдиционной практике представляет наследие великого русского поэта в максимально полном на сегодняшний день объеме. Тексты Жуковского даны на основе критического осмысления всех известных автографов поэта и прижизненных публикаций.
В настоящий том включены все 39 канонических баллад Жуковского и две незавершенные.
| Автор | Василий Жуковский |
| Жанр | Русская классическая проза, Поэзия, Классическая проза, Художественная литература |
| Год | 2008 |
«Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке» – произведение русского поэта, одного из основоположников романтизма в русской поэзии В. А. Жуковского (1783 – 1852). *** «Мне хотелось в одну сказку впрятать многое характеристическое, рассеянное в различных русских народных сказках…», – писал поэт. У автора она получилась глубоко поэтичная и народная. А главное то, что Иван-царевич побеждает не столько богатырской мощью и молодецкой статью, сколько своей добротой и справедливостью. Перу Жуковского...
| Автор | Василий Жуковский |
| Жанр | Детская литература: прочее |
Баллада Готфрида Бюргера «Ленора», написанная в 1773 году, стала образцом романтического стихотворного произведения, породила множество подражаний и переводов. Василий Жуковский к сюжету стихотворения обращался трижды: в 1808 году он переложил «Ленору» в балладе «Людмила», позднее, в 1808–1812 — в балладе «Светлана», и наконец, в 1831-м году перевёл более точно под авторским названием. Считается, что стихотворение «Линор» Эдгара По (1843 г.) было написано под сильным впечатлением от баллады...
| Автор | Эдгар По, Василий Жуковский, Готфрид Бюргер, Мэтью Грегори Льюис, Павел Катенин, Эрбен Карел |
| Жанр | Ужасы, Поэзия, Поэма, эпическая поэзия |
Другие книги жанраПроза
В книгу включены два произведения итальянского писателя: исторический политический детектив, основанный на документах, — «Палермские убийцы» и жанровая зарисовка жизни современной Сицилии «Винного цвета море».
| Автор | Леонардо Шаша |
| Жанр | Современная проза, Проза |
| Год | 1982 |
Перед нами необычное произведение - исповедальная женская проза.
Всё смешалось в доме генерала. В его семье всё складывалось удачно - карьера неизменно шла в гору, идеальная жена была надёжным другом и помощником. И вдруг она исчезает из роскошного трёхэтажного особняка на берегу моря... Похищение? Несчастный случай? Супружеская измена?
Эту историю мы увидим глазами его жены. Почти детективная история оборачивается психологической драмой.
| Автор | Светлана Шипунова |
| Жанр | Современная проза, Проза |
| Год | 2005 |