Набережная неисцелимых. Watermark. Эссе

Здесь можно скачать "Набережная неисцелимых. Watermark. Эссе", в формате fb2 полную версию бесплатно без регистрации и SMS, а также читать онлайн книгу на сайте ПараКниг (paraknig.me)

Полная версия книги

Рейтинг

Содержание книги - Набережная неисцелимых. Watermark. Эссе Бродский Иосиф Александрович

Набережная неисцелимых. Watermark. Эссе - описание и краткое содержание, автор Бродский Иосиф Александрович, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки paraknig.me

«Набережная Неисцелимых» - одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, посвященное Венеции. «Фондамента Инкурабили» (так это звучит по-итальянски) действительно существовала в Средние века, а название ей дал госпиталь и прилегающие к нему кварталы, в которых в те времена содержались безнадежно больные жители, зараженные чумой. Когда эпидемия, унесшая тысячи жизней, отступила, горожане соорудили в память об избавлении церковь Санта Мария делла Салюте, которая стоит и по сей день. Возможно, это место, где соединяются вода и камень, место, не отмеченное на современных картах, напоминало поэту родной город. Джон Апдайк писал: «Эссе „Набережная Неисцелимых" - это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста - в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни...» Этот текст был написан Бродским по-английски в 1989 году. В настоящем издании он публикуется параллельно: в оригинале и в переводе на русский язык, выполненном известным поэтом, критиком и переводчиком Григорием Дашевским.





Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться


Пока никто не оставил впечатление о книге...


Пока никто не оставил цитат из этой книги...

Другие книги жанраБилингвы английский язык
Selected Stories
Breakfast at Tiffany's
Вайолет, склонившаяся над травою
French Short Stories 1. Nouvelles Francaises
French Short Stories 1. Nouvelles Franca...

Robbe-Grillet Alan

,

Ayme Marcel

и др., 1984
Italian Short Stories 1
German Short Stories 1. Deutsche Kurzgeschichten
German Short Stories 1. Deutsche Kurzges...

Boll Heinrich

,

Aichinger Ilse

и др., 1975